. Après les fêtes de Noël et celles du nouvel an, vient la période que j’aime tant: le Carnaval. (Woy!, woy! se kanaval!) Ce n’est pas que je déteste les deux premières, ou que je sois impatient de partir me défouler corps et âme (ou langue et reins) dans l’obscurité …
Qu’y a-t-il, OH!?
«Qu’y a-t-il, oh!? Dans la rue, oh!? Qu’y a-t-il, oh!? Je neeeeeu peux pas dormir.» C’est jour de Carnaval, un moment important dans notre vie sociale en Ayiti. C’est une bouffée d’air contre l’asphyxie que nous imposent les problèmes quotidiens liés au mauvais fonctionnement des institutions et services du pays. …