Cinquième colonne ayitienne
UN adage ayitien dit «se kolonn ki bat». Ça traduit l’idée de l’union qui fait la force. Quand on se met ensemble, on a plus de chance de réussir de grandes choses. Nous arrivons difficilement à construire quelque chose de grand en Ayiti, peut-être justement, parce que nous unir ne …
Rigwaz Zòrèy
Onzè diswa, li pral minui. Se lè pou m’ ta f’on ti dòmi Men ka vwazen an gen yon bri Ki fè zye mwen rete louvri. M’eseye pa okipe sa, Fè komsi mwen pa tande sa, Komsi bri m tande a pa sa. Men sa gaye nan katye a. Onzè …
Jou madoulè
Jou sa a… l’ap rive yon maten konsa. Jou sa a… Ou reyalize Moun sa a… li pa la ankò. Jou sa a… Bon moman, move moman ou te pase ak li… tout pase. Bon souvni, move souvni ou genyen de li… tout se souvni …selman souvni. Jou sa a… …
Sacrés droits d’auteur !
. La société occidentale a la singulière faculté de transformer toute bonne idée en une aberration totale. J’avais déjà parlé de ces fameuses règles de bienséance détournées en outils de snobisme ou l’émancipation de la Femme qui faisait perdre la tête à plus d’une. Aujourd’hui c’est la propriété intellectuelle qui …
Le village global, leur nouvelle plantation
. Le monde, dit-on, n’est plus qu’un village global. La technologie, les moyens de communication particulièrement, ont réduit les distances et fait sauter les frontières. Maintenant, nous sommes informés de tout ce qui se fait ou se dit à l’autre bout du monde; en temps réel. Nous vivons presque dans …
Bilan des méringues 2013
Nous entamons cette semaine, la dernière ligne droite menant au carnaval national. Les grands ténors et les groupes les plus attendus ont déjà livré leurs œuvres. Normalement, on ne devrait pas en avoir d’autres. En tout cas, on n’en espère pas. Le moment étant donc très favorable pour un bilan …
du plus profond de l’être
Les plus grandes trahisons ne sont jamais oubliées. Les plus grandes rancoeurs ne sont jamais avouées. les plus grandes peines ne sont jamais soupçonnées. Les plus grands drames ne sont jamais annoncés. Tilou Jean Paul
M’ap vini !
Il y a de ces expressions créoles qui sont succulentes. «M’ap vini»par exemple. Littéralement cela veut dire « j’arrive», «je suis en route». Cela devrait donc s’employer quand on se rapproche de celui ou ceux auxquels on s’adresse. Mais en fait, il est utilisé plutôt dans le cas inverse. C’est …
Le palais et moi …
(Texte de Tim Valda) Comme si c’était hier, je m’en rappelle ma première visite à Port-au-Prince. Des 250 km qui nous séparent de la capitale, pour les gamins capois que nous étions mon frère et moi, la traversée fut longue, une vraie odyssée. Pour faire passer le temps, Mon père …